В Наркомат земледелия РСФСР

11 апреля 1924 г. Воронеж

В подотдел механизации отдела
агрикультурных мероприятий Наркомзема.

Подтверждая получение отношения Вашего от
1/IV за № 63763, часть по электрификации сельского хозяйства при Воронежском губземотделе выражает благодарность за сообщение необходимых сведений, содержащихся
в указанном отношении.

Сообщаем, согласно Вашего запроса, что часть по
электрификации сельского хозяйства формально существует с 1 марта т<екущего> г<ода>, фактически же работает с первых чисел февраля с<его> г<ода>. За истекший промежуток времени частью были установлены две
с.-х. электрические станции — одна на опытномелиоративном участке «Спартак» мощн<остью> в 3 кВт,
пост<оянного> тока, 220 вольт, с нефтяным двигателем
внутреннего сгорания; другая при с. Никольском Воронежского уезда, мощн<остью> 5 кВт, пост<оянного>
тока, 220 вольт, с нефтяным двигателем внутреннего сгорания. Обе станции — с питательными сетями и с полным
оборудованием потребителей. Обе станции работают пока
на освещение.

Незначительная мощность обеих станций служит
следствием отсутствия средств, полного незнакомства сельского населения с электрической энергией, когда приходится быть не только строителем, но и агитатором, а также
того, что часть по электрификации сельского хозяйства существует на полной самоокупаемости и существует всего
два месяца, а первое время — самое трудное время. Мы
сознаем незначительность экономического эффекта от
устроенных нами станций, но приходится или строить
такие станции — или никакие. Мы предпочли первое.

Обе указанные станции открыты и действуют.

С наступлением строительного сезона 1924 года
нами будет приступлено к устройству электростанции
в с. Бобяково Воронежского уезда, паровой, с торфяным
отоплением (станция будет у торфяного болота)
мощн<остью> 10 кВт, пост<оянного> тока, 120 вольт.
Деньги на эту станцию получены от Среднечерноземного
общества с.-х. кредита, и главное оборудование станции
уже приобретено.

Кроме того, намечено переоборудование станции
на опытно-мелиоративном участке «Спартак» в сторону
увеличения ее мощности и удлинения линии для подачи
тока на ближайшие села и выселки. Средства на эту работу
еще пока на получены; ведутся переговоры с шефкомом
этого села (Рогачевки Воронежского уезда).

В худшем случае расширение этой станции будет
осуществлено осенью, по сбору урожая с сада мелиоративного участка.

Кроме того, мы провели совещание местных банковских, кооперативных и советских учреждений для выяснения возможности постройки волостной электростанции в память В. И. Ленина, означенные учреждения согласились на финансирование этой работы, но осуществление
этого финансирования все же задержалось по причине
временных финансовых затруднений вследствие проведения денежной реформы.

Подготовительные же и организационные работы
по осуществлению этого мероприятия мы ведем с прежним напором, и, вероятно, ленинская станция будет все же
построена нами.

Далее мы также ведем работу по организации населения в электрификационные товарищества (например,
в с. Бобяково, где развито крахмально-паточное производство), но вследствие всего 2-месячного нашего существования, полной самоокупаемости, зимнего времени реальные
результаты организации населения для производства местной электрификации скажутся лишь позднее — летом.

Убедительно просим, если возможно, помочь нам
в деле организации работ по электрификации с. х. в Воронежской губернии путем ассигнования средств из Центра
на заработную плату сотрудникам части по электрификации с. х., хотя бы 100 р<ублей> ежемесячно (это составит
половину месячной зарплаты штата, остальную половину
мы заработаем сами), и хотя бы эти ассигнования довести
до августа, начав с апреля. С августа же мы окончательно
окрепнем и встанем на ноги. Иначе успешно начатое новое
дело может погибнуть, что не в наших и не в ваших интересах. Просим срочного ответа по этому вопросу. Независимо от изложенного, просим сообщить, возможно ли
через ваше посредство получить трактор в кредит, с возможно более длительной рассрочкой уплаты. Трактор нам
нужен небольшой (от 12, не более, лошад<иных> сил),
желательно типа «Фордзон». Нам трактор нужен не только
для пахоты, но и для устройства передвижной показательной электростанции. По всем вопросам просим срочного
ответа и заключения.

Заведующий работами по электрификации
c.-х. при Воронежском губземотделе Платонов.
Старший электротехник Солдатов.