В комиссию СТО СНК

12 июня 1923 г. Воронеж

В постоянную комиссию Совета труда и обороны.

Москва, 1-я Тверская-Ямская, 3.

Копия: Центральное бюро общества технической
помощи Советской России.

Препровождая при сем отношение ЦБ общества
технической помощи Советской России от 25 мая с<его>
г<ода>, куда мы обращались за помощью (оборудованием
или средствами) для постройки с.-х. гидроэлектрической
станции на реке Воронеж, очень просим разрешить ЦБ
общества технической помощи Советской России осуществить в Америке сбор пожертвований или механического
и электрического оборудования для нашей станции, предварительные работы по которой (изыскания, составление
проекта и пр.) уже закончены.

Нам необходимы: турбина (желательно Френсиса),
генератор, трансформатор, провода, изоляторы, лампочки и пр.

Технические сведения мы сообщим непосредственно Обществу технической помощи Советской России.

Очень прошу нашу просьбу и просьбу Центрального бюро удовлетворить, так как это дело, совместно
с крестьянством нашего района, мы ведем уже два года, но
задержки в средствах тормозят работу и откладывают ее
окончание на неопределенное время.

По нашему мнению, следует разрешение сбора
средств на постройку Воронежской с.-х. электрической
станции сообщить непосредственно Центральному бюро,
копию нам, а мы уже спишемся с Центральным бюро
о подробностях.

Председатель Воронежской губернской комиссии
по гидрофикации и электрификации сельского хозяйства
при Губземуправлении.

А. Платонов.
21 июня 1923 г.