М. Ан. Платоновой

13 мая 1948 г. Москва

Здравствуй, моя дорогая, самая любимая, самая красивая и самая любезная дочь Машенька!

Я по тебе сильно скучаю и тоскую; все время думаю, — а когда я увижу свою красавицу и умницу дочь Машеньку? Покупает ли тебе мама куклы, новые книги, игрушки, сладкое вино в бутылках? Если не покупает, напиши ко мне в больницу жалобное письмо.

Приезжай ко мне гулять в парк, когда будешь свободна. Я теперь выздоравливаю, растолстел и стал вот таким:

Это слезы от тоски по Маше капают в рюмки. 13/V 48. Отец.