М. А. Платоновой

Декабрь 1947 г. Москва

Муся!

1. Позвони Зин<аиде> Ник<олаевне> в «Нов<ый> мир»; если очерк «Юность строителя» у них не пойдет, тогда возьми рукопись обратно. И затем позвони (тел<ефон> есть) в журнал «Смену», <позови — ?> тов. Львова и скажи, что есть, дескать, рукопись, пусть, если она им нужна, пришлют курьера, поскольку Платонов в больнице.

2. Если З. М. Андреева (или другая) согласна на вторую сказку, то перепечатай на машинке «Иван Бесталанный и Елена Премудрая» (пусть печатает Дарья Ник<олаевна>) — и тогда дай на радио.

3. Справься у Мих<аила> Ал<ексан>р<овича> о моем письме к нему.

4. Поцелуй Машу.

5. Позвони Ирине Владимировне. Скажи ей, что я бы очень хотел, чтобы те две сказки («Морока» и «Иван Бесталанный»), которые я переработал в свое время, были все же изданы отдельно, как было прежде решено. Если требуется еще дополнительная переработка, или изменение, пусть сделает сама И<рина> В<ладимировна> (я же не могу пока этого сделать). Пусть, наконец, посоветуется по этому делу с М. А. Ш<олохо>вым, если ей удастся с ним связаться. Пусть реализует хоть это маленькое, но полезное дело, пока я сбит с ног болезнью и не могу закончить большого. Так и скажи ей.

6. Ура!

А.